葉倫配方 獨缺薪資成長一味
2014/06/27 21:38中央社

（中央社台北2014年6月27日電）彭博報導，聯邦準備理事會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）與同僚終於成功推升通膨。如今，他們必須在薪資方面作同樣的努力，避免美國家庭荷包縮水。

聯準會追蹤的物價指標5月較上年同期攀升1.8%，創2012年10月以來最大的12個月增幅，略低於聯準會2%的通膨目標。經通膨調整後，消費者支出連2個月下滑。

美國人花更多錢在採購雜貨日用品和汽車加油，但像是最新時尚、上餐館和看電影等非必需消費支出隨之減少。股市和房價上揚雖提振高收入家庭財務，但薪資成長將允許多數消費者增加支出，並且刺激經濟成長。

紐約美國銀行（Bank of America Corp.）經濟師安勒納佳（Emanuella Enenajor）表示，「在薪資沒加速的環境下，特別是當通膨開始上揚時，消費者支出將陷入掙扎。」「我們期待看到從財富效應轉向實際的薪資和所得上揚，以支撐消費者支出。」

聯準會偏好的通膨指標自2012年4月以來都在目標下方，引發市場憂心通貨膨脹減緩（disinflation）將讓借貸者難以償債，讓企業難以提高獲利。葉倫表示，通膨持續低於目標恐對經濟成長構成威脅。

葉倫上周表示，即使勞動市場好轉，倘若薪資沒加速成長，她將「憂心消費者支出的下行風險」。

葉倫在18日決策會議後向記者表示，「我本身的預期是當勞動市場開始緊俏時，我們將看到薪資成長攀升一些。」「倘若沒見到這點，坦白說，我會擔心對消費者支出的下行風險。」（譯者：中央社劉淑琴）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.